domingo, 22 de outubro de 2017

Leia Cícero!

Arnaud conhecia bem o fruto que se pode tirar da leitura atenta de um autor. Como lhe perguntassem o que era preciso fazer para se obter um bom estilo, respondeu:
- Leia Cícero.
- Mas - tornou a pessoa que o consultara -, eu queria aprender a escrever bem em francês.
- Nesse caso - tornou Arnaud -, leia Cícero!

Antoine Albalat, A formação do estilo pela assimilação dos autores. Tradução de Cândido de Figueiredo.



"A formação do estilo pela assimilação dos autores." O título é todo um programa.

Sem comentários:

Arquivo