Hora de almoço

No Piolho, um turista espanhol pede uma chamuça «grande». O empregado volta com o pedido e diz num portunhol cantado: «Não tengo grande. Tengo três [faz um gesto com os dedos] que valem por una.»