Bicho ruim

O homem que veio tapar o vulcão . Era assim que que se referiam a Orlando Ribeiro em Cabo Verde , em 1951, quando o vulcão do Fogo entrou em erupção. É uma expressão gentil de dois sentidos, diz-nos coisas sobre o geógrafo, mas também sobre a população das ilhas vulcânicas.

Em 1957, o professor Orlando Ribeiro descrevia a erupção do vulcão dos Capelinhos, no Faial, assim: é um vulcão muito amável, muito agradável para os turistas .