Avançar para o conteúdo principal

A cerimónia típica vienense

Encontrei [Thomas] Bernhard poucas vezes, todas elas memoráveis. A primeira vez foi em Roma, com Ingeborg Bachmann e Fleur Jaeggy, no início da década de 1970. Bernhard havia lido um texto seu no Instituto Austríaco. Contou-nos que o director do Instituto se preocupou logo em lhe dizer, com a cerimónia típica vienense: «A cama onde vai dormir é a mesma em que Johannes Urzidil morreu há alguns meses.»

Comentários

c disse…
Não percebo como é que não há nada traduzido/editado da Fleur Jaeggy.

Não sei como, mas acho que tenho de tratar disso.
Porra, também vais aprender italiano? Era incrível.
c disse…
Andei no Instituto Italiano há muitos anos, mas não sei o suficiente para traduzir de italiano.

Claro que isso não impede nada. Creio que o Joaquim Manuel Magalhães também não sabe grego :D
Nem o Jorge de Sena, ;)