Eu e o Príncipe ficamos a assistir

A certa altura, a Rainha chama o caçador e manda-lhe que represente a cena do assassínio fingido de Branca de Neve:

Como se fosse verdade,
representa-nos aqui a
cena da Branca de Neve
em perigo na floresta.
Faz como se a quisesses
matar. E tu, menina,
foge como se fosse a sério.
Eu e o Príncipe ficamos
a assistir, censurando-vos
se fordes demasiado
mansos no desempenho dos
papéis. Ora bem, começai.

De repente, Hamlet irrompe no conto de Walser. A peça dentro da peça, outra vez. Fantasmas por todo o lado.